lunes, 31 de marzo de 2008

Inaguración del Centro de Salud de la Colonia Arroyo Blanco


Xalapa, Ver. 30 de marzo. El gobernador Fidel Herrera Beltrán, inauguró este domingo el nuevo centro de salud de la colonia Arroyo Blanco, donde saludó a vecinos del rumbo que le dieron la bienvenida. Y para comprobar el funcionamiento del nuevo equipo del centro de salud de la colonia Arroyo Blanco, el gobernador Fidel Herrera Beltrán fue pesado y medido en las nuevas instalaciones de dicho nosocomio.

domingo, 30 de marzo de 2008

Sabiduría ancestral.


Con ojos entornados y manos morenas, Esperanza García examina las hierbas con las que prepara medicinas. Es curandera totonaca originaria del pueblo de Coxquihui. Desde hace 45 años se dedica a la medicina tradicional, oficio que heredó de su padre y su abuela.
Gracias al apoyo que recibe en Cumbre Tajín, hoy Esperanza forma parte de una organización llamada Akgskgoyono, A.C.
Esta asociación reúne a curanderos, sobadores, masajistas y rezanderos que atienden todo el año a los visitantes del parque.


Fuente: Diario Reforma.

Dueñas de la tradición


A metros de distancia se percibe el exquisito aroma de pan recién horneado. En una palapa, Magdalena Valencia retira del horno de piedra las charolas humeantes con decenas de figuras crujientes y calientitas.
“Esta pala me la heredó mi abuelo”, habla con orgullo acerca del instrumento con el que saca el pan. Aprendió este oficio de su madre y su abuelo en Cerro del Carbón, su pueblo natal. En la palapa vecina está doña Guadalupe Santiago, a quien el resto de las mujeres llaman “abuela Lupe”. Ella prepara atole de tamarindo, pepitoria y totopos de anís, todos, típicos de la región del Totonacapan veracruzano. Cuando termina la cumbre, vende todos los días sus totopos en el centro de Papantla.

Fuente: Diario Reforma.

Aromas y sabores


Martha Atzin es cocinera y coordina el trabajo de decenas de mujeres totonacas que crean recetas con ingredientes de la región. De la creatividad de todas nació el platillo de camote con camarón; también elaboran el tepache de maíz, bebida tradicional que rescataron del olvido.
“Se planea abrir una escuela de gastronomía para fines de abril en este mismo espacio. Daremos talleres a los niños, y habrá otros dedicados a los adultos. Además, estoy trabajando en un cortometraje que se llama ‘Mujeres de Humo’ ”, platica Martha con una sonrisa.

Fuente: Diario Reforma.

Pequeños asombrosos


Una flauta y un tambor anuncian la presencia. Son los niños voladores, cuyas edades van de los 11 a los 14 años. Su maestro, Alejandro García, tiene 27 años, y comenzó a volar desde que tenía 15.
“Más chicos de 11 años, por lo general, no aceptamos porque se requiere de mucha fuerza para hacer esta danza”, expresa García.
Con calma, al compás de la música, los niños suben uno a uno al poste de 15 metros de alto desde el cual ejecutan su ritual.
“La escuela de niños voladores lleva dos años funcionando aquí, en las mismas instalaciones del parque temático.”
“Las clases son todos los sábados”, dice Alejandro.
Fuente: Diario Reforma.

El gobernador Fidel Herrera Beltrán presente en el triunfo de los Tiburones Rojos



BOCA DEL RÍO, VER. 29 de Marzo de 2008.- El gobernador Fidel Herrera Beltrán estuvo presente en el estadio Luis “Pirata” Fuente, donde los Tiburones Rojos del Veracruz derrotaron por contundente marcador de 4-0 a las Águilas del América.

Importante apoyo a la flora y fauna silvestre

ACAJETE, VER. 29 de Marzo de 2008.- Con el apoyo del Gobierno del Estado se han incorporado al manejo sustentable de flora y fauna silvestre 10 mil 522.65 hectáreas de bosques y selvas con un gran beneficio económico y social para los habitantes de las comunidades, entre las cuales se encuentran 11 ranchos cinegéticos de venado cola blanca.

sábado, 29 de marzo de 2008

Un acuerdo histórico entre los gobiernos Estatal y Federal para los trabajos de saneamiento de la cuenca del río Coatzacoalcos.




COATZACOALCOS, VER., 28 de Marzo.- El Gobernador Fidel Herrera Beltrán calificó como histórico para el presente y el futuro del sur-sureste de México, la Declaratoria de Clasificación del Río Coatzacoalcos y sus afluentes pues ello permitirá rescatar y utilizar de manera sustentable los amplios recursos acuíferos de esta parte de la entidad.

El gobernador Fidel Herrera Beltrán y el director general de la Comisión Nacional del Agua (CNA), José Luis Luege Tamargo

OTATITLÁN, VER., 28 de Marzo de 2008.- El Gobernador Fidel Herrera Beltrán; el Director General de la Comisión Nacional del Agua (CNA), José Luis Luege Tamargo y el Alcalde Víctor Geiser Parroquín, en la inauguración de obras de protección a centros de población.

viernes, 28 de marzo de 2008

El gobernador Fidel Herrera Beltrán, en reunión de trabajo con el secretario de la SAGARPA

El gobernador Fidel Herrera Beltrán, sostuvo una reunión de trabajo con el secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Alberto Cárdenas Jiménez, en el marco de la Primera Sesión Extraordinaria del Comité Nacional para el Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar, efectuada en las oficinas de dicha dependencia federal. El gobernador se pronunció por impulsar políticas para potencializar y fortalecer la producción de caña de azúcar en los 14 estados del país que se dedican a esta actividad, de tal manera que los productores tengan acceso a precios justos. Lo anterior, durante la reunión de trabajo con el Comité Técnico de la Industria Azucarera, que se llevó a cabo en las oficinas de la Sagarpa en la ciudad de México.

Inauguración la Unidad Médica de Atención Ambulatoria del IMSS

El gobernador Fidel Herrera Beltrán, acompañado del director general del Instituto Mexicano del Seguro Social, Juan Francisco Molinar Horcasitas, inauguraron la Unidad Médica de Atención Ambulatoria (UMAA) del IMSS, que atenderá a pacientes de la zona conurbada Veracruz-Boca del Río.

miércoles, 26 de marzo de 2008

Veracruz y la reforma energética

por Fidel Herrera Beltrán

Hay un gran debate por la energía y la reforma energética en la nación. De un lado está la posición de una fuerza que dice no a la privatización y no a la reforma, sin proponer algún camino. Hay otra parte que propone una ruta, que hace necesaria la exploración en el mar.

También está pendiente en la agenda, que el titular del Poder Ejecutivo Federal haga una propuesta especificando qué reforma considera debemos realizar.

Y, en el centro de este torbellino, hay muchos mexicanos como yo que pensamos en el deber de hacer una contribución, pero no queremos ir en un sentido que magnifique la confusión que ya existe. Todo mundo sabe que queremos que el petróleo y el gas sigan siendo de México.

Hace pocos días tuve el honor de reunirme en una sesión de trabajo con el doctor Jesús Reyes Heroles, director general de Pemex y abordamos la relación de Petróleos Mexicanos y Veracruz.

Quedó claro que es la política de entendimientos y de acuerdos la que nos ha hecho superar y atender muchos de los problemas y de los pasivos ambientales que Pemex tenía con Veracruz.

Fiel a su compromiso con el Pacto Federal, nuestro estado hará su contribución, como la viene realizando desde 1908 a la soberanía energética de la nación, y recibirá por parte del Gobierno y de Petróleos Mexicanos la atención que merece un estado que aporta tanto para que la riqueza de los hidrocarburos sea también el sustento para incorporar a las regiones, al desarrollo en su integralidad.

Con el director general de Pemex hablamos acerca de nuestras propuestas para la exploración de los pozos marginales y le expresamos nuestro apoyo de un nuevo marco regulatorio para Petróleos Mexicanos que le proporcione un nuevo gobierno corporativo, conversamos sobre alianzas estratégicas y la necesidad de continuar con la parte petroquímica, en un plan que hemos denominado Proyecto Etileno Siglo XXI.

Más allá de las cifras, el acuerdo concreta lo que ya está en proceso: el túnel sumergido de Coatzacoalcos, la reconstrucción del puente, la ampliación de l puerto en Tuxpan y el proyecto cultural veracruzano que vamos a definir con Pemex, así como la explotación racional, adecuada y programada en el paleocanal de Chicontepec.

En una conferencia de prensa que ofrecí el lunes afirmé, y en este espacio lo sostengo, que soberanía es la capacidad autonómica de defender la independencia económica, política y territorial de una nación, para que sea autosuficiente y no depender.

Creo que se atenta más contra la soberanía cuando se contempla cómo estamos ahora. He dicho que vivimos el "síndrome del lechero ineficaz". Vendemos crudo y compramos refinado, como el lechero, como el ganadero, que vende leche y compra quesos. Exportamos un millón 400 mil barriles diarios y reimportamos la mitad, pero a 600 dólares o más, lo que vendemos a 80, 90 ó 100 dólares.

Pienso que más allá del debate ideológico, del tema de la soberanía -que esa la quiero- energética para el país, está el tema de la globalidad, de la competitividad y de la oportunidad.

Es la hora de las nuevas energías, las energías limpias, y en Veracruz ya estamos en ello. Hace poco vino a visitarnos el presidente de Islandia y nos demostró que nuestro estado puede ser generador de energía geotérmica.

Ya estamos trabajando en la generación de energía eólica, en la zona de Antón Lizardo. Tenemos un proyecto de energía solar en San Andrés Tuxtla y con la Comisión de Pueblos Indígenas vamos a instalar fotoceldas para la electrificación rural. Ya no es proyecto, ya se está produciendo etanol de caña de azúcar en el ingenio de San Nicolás y estamos construyendo una gran planta de aceite de palma en Chinameca.

Pero creo en la conveniencia y urgencia de efectuar seminarios para enterarnos mejor y prepararnos para tomar posición con respecto a la reforma energética. Considero que una ruta y un camino son las asociaciones estratégicas inteligentes, de las cuales, ya en el marco constitucional vigente, Pemex ha realizado muchas.

Soy un optimista y creo en un futuro promisorio. Debemos ver con atención lo que ha hecho Brasil con Petrobras, o Noruega con State Oil. Nunca me cansaré de repetir que Japón no tiene ni una gota de petróleo y es el más poderoso país petroquímico del mundo.

lunes, 24 de marzo de 2008

La afluencia turística es inmensa en todo Veracruz: Fidel Herrera

El gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán se dijo “muy contento” y “muy orgulloso” por la gran afluencia de visitantes que se ha registrado en la entidad veracruzana durante la primera semana del período vacacional de Semana Santa

Un éxito cumbre tajín 2008: Rosa Borunda

En el marco de Cumbre Tajín 2008, la Presidenta del DIF Estatal, Rosa Borunda de Herrera, convivió y conversó con los indígenas totonacos durante su visita a la Casa del Algodón, de Creadores y Médicos Tradicionales.

El gobernador Fidel Herrera Beltrán y su esposa Rosa Borunda de Herrera dieron el cerrojazo de lo que fue la novena edición del Festival Cumbre Tajín 2008 que atrajo por lo menos 160 mil visitantes provenientes de todos los rincones del estado de Veracruz, así como de distintos estados de la República Mexicana y de unas 30 naciones del mundo que pudieron constatar una excelente organización, un clima de tranquilidad y el gran potencial cultural, artístico y educativo que anima al pueblo de la región del Totonacapan

miércoles, 19 de marzo de 2008

Un banco para los pobres en Veracruz

por Fidel Herrera Beltrán

Hace pocos días tuve la oportunidad de reunirme en Monterrey con el bangladesí Mohamed Yunus, ganador del Premio Nobel de la Paz 2006 y creador del Banco Grameen, también llamado Banco de los Pobres, que funciona con éxito en muchos países del mundo.

Lo que más me impresionó de este economista nacido en Chittagong, fueron su claridad de ideas, lo concreto de sus conceptos, su absoluta convicción y su modestia.

Sin duda, Yunus es un personaje extraordinario y un optimista inveterado.

A propósito de la crisis hipotecaria que está afectando la economía de Estados Unidos, me dijo que "la coyuntura era una excelente oportunidad para replantear el sistema financiero mundial".

Siempre ve el vaso medio lleno y no medio vacío. Este hombre ha dicho de manera rotunda que "los únicos lugares apropiados para la pobreza son los museos".

Inició su camino hacia la creación del Banco de los Pobres hace más de 30 años con un préstamo de su propio bolsillo a 42 personas extremadamente pobres en Bangladesh. El préstamo total sumaba 27 dólares (menos de un dólar por persona).

El resto es historia, la institución crediticia ha sido un éxito completo, la cartera vencida es reducidísima, la mayoría de sus beneficiarios son mujeres que han cumplido y, ahora, Yunus se propone llevar a cabo una gran cruzada: llevar microcréditos a 175 millones de las familias más pobres del mundo, beneficiando a 875 millones de personas para el año 2015.

Estaba enterado de los logros de mi interlocutor y fue muy ilustrativo que me aclarara conceptos útiles. Estoy persuadido de que el esquema funciona y voy a promover un Banco de los Pobres en Veracruz.

Otorgaremos pequeños créditos flexibles, con tasas bajas de interés y sin aval a personas que no puedan acceder a un préstamo de la banca comercial.

La adopción de este sistema crediticio en Veracruz sería un paso importante para contribuir a abatir los niveles de pobreza que aún prevalecen en el estado.

Les quiero compartir que este tipo de encuentros, como el que sostuve con Yunus, nos dan muchas luces para diseñar programas de salud como la operación de cataratas en los ojos, de los cuidados de la mujer, así como inversiones hospitalarias y de atención a la población con conceptos productivos.

Yo siempre digo que cada día uno aprende algo nuevo y mi entrevista con el Premio Nobel de la Paz 2006 me sirvió para esclarecer conceptos sobre la función del capital social, que Yunus llama "social business".

Yunus tiene razón, no se trata de regalar, ni de dar limosna, tampoco es cosa de dar por dar, sino de invertir con estos créditos y multiplicar los beneficios sociales de algún pequeño negocio.

La premisa de Mohammed Yunus, es hacer negocio para todos, no para uno solo y para los que más tienen. Se trata de que los programas sociales vayan enfocados a satisfacer las demandas de los grupos vulnerables.

Desde todo punto de vista, una innovación en el ámbito crediticio que mi gobierno está dispuesto a adoptar en Veracruz. Debo subrayar que el Banco Grameen ya tiene una red internacional con 52 socios en 22 países y ya ha ayudado a 11 millones de personas en Asia, África, América y Oriente.

¡Pienso como Mohamed Yunus, que este es un buen momento para emprender la iniciativa del Banco de los Pobres en Veracruz!

viernes, 14 de marzo de 2008

Acuerdan FHB y Ölafur Ragnar Grimsson 
desarrollar energía geotérmica en el estado






+La entidad será idónea para atraer inversiones en ese campo


+También, la sede de un Congreso de Energía Termal, anuncian


+Recibe el Gobernador invitación para visitar el país nórdico

XALAPA, VER.- Tras indicar que Islandia y Veracruz sostendrán acuerdos de cooperación para desarrollar aquí energía geotérmica, campo en el que su país es líder, el Presidente de la República de Islandia, Ölafur Ragnar Grimsson, manifestó al gobernador Fidel Herrera Beltrán su deseo de hacer de Veracruz el estado más puro y limpio de México.

“Al hacer a Veracruz un estado de energías limpias, lo haremos un estado idóneo para atraer inversiones de quienes se preocupan por este tipo de energías”, manifestó. Dijo que Veracruz ha sido bendecido con unos recursos geotermales “tremendos“.

“Sé que es una meta muy ambiciosa, pero la historia de mi país muestra que sí se puede hacer”, aseguró al destacar que en Islandia el ciento por ciento de sus energías proviene de recursos limpios.

Después de su visita a la Universidad Veracruzana (UV) y al Instituto de Ecología (Inecol), durante un encuentro cordial en el Museo de Antropología en el que estuvieron acompañados por sus esposas, el Presidente de Islandia propuso al gobernador Fidel Herrera Beltrán establecer intercambios académicos y científicos entre su país y el estado de Veracruz.

Adelantó que su país firmará un acuerdo con la Universidad Veracruzana para que los estudiantes participen en programas sobre energía.

También precisó que Veracruz será la sede, este año, de un Congreso sobre Energía Geotermal, en el marco de esta cooperación.

Le impone FHB la
Medalla de la Amistad

Por su parte, el gobernador Fidel Herrera Beltrán dijo que a partir de la visita del Presidente de Islandia, Ölafur Ragnar Grimsson, a Veracruz se establece una nueva relación de intercambio cultural, académico, así como para compartir experiencias en producción de energía limpia y del cuidado del medio ambiente.

Al imponerle la Medalla de la Amistad, el Mandatario veracruzano resaltó la visión de futuro de ese país, y resaltó que comparten la paz y el respeto a los derechos humanos.

miércoles, 12 de marzo de 2008

La hora del campo veracruzano

por Fidel Herrera Beltrán

Con el Programa de Mecanización Agrícola estamos llegando casi a los dos mil 500 tractores ya entregados a productores y en ruta a alcanzar la meta que nos fijamos de 10 mil tractores equipados para el campo veracruzano.

Que no quepa duda, estamos en la ruta.

Queremos tomar las condiciones naturales e industriales de Veracruz y trasladar del portentoso desarrollo industrial que está alcanzando nuestra economía, recursos y esfuerzos de los productores, para poder hacer más productivo el campo veracruzano, y a través de la vía del ingreso arraigar a nuestra gente en nuestra tierra, agregarle valor a los productos del campo para generar empleos y combatir eficazmente la pobreza y la marginación.

Para ello, el Gobierno a mi cargo propuso desde la plataforma electoral y se ha mantenido firme y ha demostrado con resultados que estaba en lo correcto, un vasto programa de inversión en la infraestructura, la de salud, la de educación, la caminera, la de utilización sustentable de nuestra agua y nuestra tierra para la creación de empleos.

Un vasto esfuerzo de concertación política y de acuerdos para generar las condiciones de estabilidad que atraigan inversiones y aprovechar en plenitud la ubicación estratégica de nuestro estado en el Golfo de México, para potenciar nuestra capacidad exportadora y hacer eficaz el desarrollo portuario, aeroportuario, industrial con el soporte del desarrollo de nuestra agricultura, ganadería, pesca, acuacultura y de nuestro sector forestal, silvícola y pequeño minero.

Ahora somos el primer estado productor de maíz blanco, primer productor de café de calidad, primer productor de pollo y huevo, primer productor de caña de azúcar, limón persa, sandía, piña, plátano y mango, incluso, productos que no teníamos como la jícama, nos dan ahora el primer lugar.

Productos que por ciclos de la economía se habían abandonado y que ahora hemos probado que son rentables y grandes empleadores, como el tabaco en rama y la producción de puros, nos están dando de qué vivir y grandes satisfacciones. Lo que falta ahora, y en eso enfatizamos, es el uso de los mecanismos de financiamiento y crédito, de la tecnología para la productividad, del encajamiento de las cadenas comerciales para vender adecuadamente.

En sanidad animal, hemos avanzado enormemente, lo hemos hecho en ganado vacuno y porcino, somos productores de pequeños puercos en la zona templada del estado, de la producción avícola y también de la miel. En cada uno de los rubros hemos avanzado y ahora tenemos el hato ganadero más grande de la República Mexicana. Todo eso nos indica que podemos utilizar esa fortaleza para que capacitando y generando el talento adicional formar una generación de jóvenes empresarios en el medio rural, vinculados a la modernidad y a la globalidad, para dejar atrás la marginación en la que todavía se debaten sectores de nuestra población, sobre todo, la población indígena.

Por eso, al lado de los auténticos productores, de sus organizaciones, vamos con rumbo cierto en la reactivación del campo veracruzanos, en su reconstrucción y en su detonación como sector primario productivos que genera condiciones de paz y bienestar. amos a seguir rescatando productos como la vainilla, casi olvidada e impulsando otros como la macadamia y el coco en variedades resistentes que hemos traído de fuera, y continuaremos promoviendo los nuevos proyectos de generación de energía limpia, el etanol de la caña de azúcar y de la yuca.

Este año, con los convenios con la Secretaría de Agricultura, hemos propuesto el más vasto programa de mecanización del campo, vamos a llegar a los 10 mil tractores. Vamos a dignificar, revitalizar, impulsar y respaldar el desarrollo integral del campo veracruzano. Ahí está nuestra fortaleza. Porque el principal capital que tiene Veracruz es el hombre y la mujer veracruzana, los niños, los jóvenes, los adultos, gente de trabajo, de fe, de confianza, de esperanza, de fuerza y de sacrificio.

Vamos bien, el esfuerzo continúa. Vamos a seguir trabajando para rescatar el campo veracruzano.

martes, 11 de marzo de 2008

Expresa Fidel Herrera interés en promover en Veracruz el Banco de los Pobres


MONTERREY, N. L.- El gobernador Fidel Herrera Beltrán, se reunió con el Premio Nobel de la Paz 2006, Mohamed Yunus, creador del llamado banco de los pobres, cuyo sistema para prestar pequeños créditos flexibles con bajas tasas de interés y sin aval -los microcréditos- a personas que no pueden acceder a un préstamo tradicional, ha sido adoptado en diversos continentes.

miércoles, 5 de marzo de 2008

"La Familia", orgullo de Veracruz

por Fidel Herrera Beltrán

A propósito de las encuestas de opinión que confieren una alta calificación a la gestión de gobierno de quien escribe esta columna, manifesté que esa distinción, esa buena fama, me obligaban a redoblar el esfuerzo y a tratar de lograr lo mejor para millones de veracruzanos.

Dije, también, que ese trabajo constante, perseverante, sin descanso, había implicado muchos sacrificios y que (en numerosas ocasiones) me había privado del disfrute de momentos de intimidad y gozo placentero con mi familia.

Hoy, en este espacio, quiero rescatar palabras pronunciadas por mi esposa Rosa, en la reciente celebración del "Día de la Familia".

"Todos los seres humanos, sin distinción cultural, religiones, formación académica o posiciones ideológicas, reconocemos en la familia la base que ha dado origen a todas las organizaciones sociales, reconocemos también, que es precisamente en ella donde todos somos educados en el desarrollo de valores, sentimientos y actitudes que determinaron nuestra forma de ser y de vivir, a lo largo de nuestras vidas".

Y en su intervención, en el "Parque Natura" aludió al eminente sociólogo mexicano Samuel Ramos al reiterar que "Infancia es Destino". La presidenta del DIF estatal de Veracruz agregó que: "La formación que recibimos en nuestras familias durante los primeros años de desarrollo, será determinante en nuestro futuro, al enfrentar los retos que el vivir cotidianamente nos plantea el vivir, entre ellos, el formar nuestras propias familias".

Coincido en la clara manifestación que: "Es de vital importancia para las generaciones actuales y futuras, tomar conciencia de que nuestra labor como padres es fundamental.

Debemos ofrecer a nuestros hijos la seguridad de un desarrollo pleno, en un entorno cordial, armónico y seguro, con disponibilidad al diálogo y a la convivencia, que nos facilite permanentemente nuestra relación personal con la sociedad".

"Ningún niño veracruzano debe crecer sin el amor y la fortaleza de una familia que lo arrope lo proteja y lo forme para enfrentar la vida con respeto y dignidad".

Y, en esa coyuntura, recalcó que esta es una de las premisas fundamentales de las políticas sociales de carácter público, instrumentadas en Veracruz, por mi gobierno.

No pude haberlo yo dicho mejor: "En Veracruz, somos fieles a la familia", porque tenemos conciencia de su papel trascendente en la organización social y luchamos porque nuestra sociedad tome también conciencia de la importancia de convivir entre familias armónicas y bien integradas.

Ciertamente, "Muchos de los problemas sociales que vivimos actualmente responden a disfunciones que se han originado en el seno familiar. Debemos hacer todos un esfuerzo permanente para que en Veracruz estemos bien convencidos del profundo significado que entraña ser fieles a la familia. Las futuras generaciones nos lo agradecerán porque podrán vivir en sociedades menos violentas y mucho más morales, donde el respeto el amor por ellos mismos por quienes los rodean sean la pauta cotidiana del comportamiento de las mayorías y no de las minorías".

Fue un domingo entrañable, placentero, escuchar decir todas esas cosas a la compañera de toda mi vida, a quien siempre ha sido un remanso de paz y un estímulo permanente en toda mi carrera.

Sin duda, un mensaje completo, nítido y vigente que cerró con un muy bien logrado colofón: "El corazón de las familias veracruzanas latirá con mucha más fuerza y mostrará una verdadera fidelidad a sus principios".